传承正统国学文化^_^
把你孩子养育成出类拔萃的圣人君子

中国通史儿童国学启蒙经典四字鉴略原文及翻译之秦

6、秦

秦始称帝,以吕易嬴。

并吞六国,专尚刑名。

译:秦国先后任用商鞅、李斯等法家人物,富国强兵,吞并六国。法家行政纲领,又称刑名之术。秦嬴政一统天下,功盖三皇五帝 ,号始皇帝,史称秦始皇。野史传嬴政为秦相吕不韦之子,非秦国王室血统,有以吕代赢说法流传。赢,秦王族姓。中国通史儿童国学启蒙经典四字鉴略原文及翻译之西汉

焚书坑儒,北筑长城。

阿房方起,沙丘殒身。

译:秦始皇令史官非秦记皆烧之,是为焚书;有方士、儒生议论朝政,始皇令捕而坑杀之,是为坑儒。为防御北方匈奴侵扰,修建万里长城。长城非始皇帝创建,战国时已有,始皇帝时期是将原属各国的旧长城重新修建连续一起。又建阿房宫。秦始皇巡游至沙丘,被人椎击偷袭,由此亡命。世人言秦修长城,建阿房,多为批评其劳民伤财。有趣的是,秦始皇巡游中,刘邦见之,感叹说,大丈夫当如此。项羽见之,评价说,当取而代之。张良则直接雇佣死士实施袭击。

李斯矫诏,二世称尊。

望夷遇弑,秦祚逐倾。

译:始皇帝途中去世,宦官赵高密谋李斯,二人矫诏命长子扶苏自杀,立次子胡亥登基,史称秦二世。秦朝末年,赵高等谋害秦二世于望夷宫,秦朝江山倾危。

赞(0)
未经允许不得转载:家庭教育指导师 » 中国通史儿童国学启蒙经典四字鉴略原文及翻译之秦

评论 抢沙发