译文：
周文王问姜太公说：在军事斗争之前，要进行政治斗争，请问政治斗争应该如何开展？
姜太公说：但凡政治斗争，共有十二种方法：
第一，依照敌国国君的喜好，顺应他的志愿，他就会变得骄纵，进而他就会失去克制和冷静的判断力，必然会做出任性妄为的错误事情，如果我们能一直诱导他犯错误，还能充分利用他所犯的错误，必能除掉他。
第二，拉拢敌国国君的近臣，以削弱敌国的力量，这样一来，敌国的大臣就会有二心，他们的权力中心就会衰弱，如果敌国朝廷无忠臣可用，他们的社稷必然会面临危亡。
第三，暗中贿赂敌国国君身边工作的人，让他们出卖敌国最机密的情报，他们身处敌国的要害部门，却一直向我们出卖情报，这样敌国一定会因此遭致祸害。
第四，助长敌国国君的荒淫享乐生活，滋长他的奢靡欲望，再用贵重的珠玉来贿赂他，送美女来让他寻欢作乐，同时，言语上故意表现得很谦恭，对他说的话，也都故意做出唯命是从的样子，什么都顺着他，刻意地阿谀奉承他。这样敌国国君，就会彻底丧失斗志，一旦他丧失斗志，他就会被周围的奸邪势力所包围，这样敌国的力量就会削弱。
第五，敬重对方的忠臣，象征性的送他一些薄礼收买他，如果他作为使臣来谈两国间的事情，就挽留他，却不和他谈论外交方面的国家大事，故意让他无法交差，另一方面，则想办法让敌国国君，派新的使臣替代之前的使臣，和新来的使臣告知我国的真实想法，诚心愿意和对方交好，敌国的国君一看新派的使臣工作出了很好的成果，就会转而亲近和信任他，让他来主导和我国的外交工作，这样的话呢，敌国的国君，就会对他之前的忠臣产生疑心，不再重用他，如果敌国国君失去了忠心为国的忠臣的辅佐，我们就可以谋取他的国家了。
第六，对敌国的内臣，以收买利用为主，对于外臣，以分化离间为主，这样的话，敌国的有才能的大臣，都暗中帮助外国，我方就能从内部瓦解和颠覆敌国，这样的国家很少有不亡的。
第七，要想牢牢的控制住敌国国君的心，必须要送给他巨大的利益，来笼络住他，并且，还要收买他的左右的亲信忠臣，暗中对他们进行利益输送，这样的话，对方就会认为他们在利益上和我们是一致的，就会出卖他们的国家核心产业和利益给我们，这样他们的国家经济很快就会衰弱，国家的财富储蓄很快就会空虚。
第八，把国之重宝，赠送给敌国国君，以博得他的信任，这样就可以和他建立结盟的关系，成为盟友之后，再和他一起去谋取其他国家，这样就可以获得更多的利益，敌国获得利益之后，就会更加的信任我国，由于这样亲密的盟友关系，敌国的国君，就会被我国所利用，他虽然是一国国君，却因为亲密的盟友关系，而受制于其他的国家，这样的国家，必然会遭到失败。
第九，用崇高的名声来恭维敌国的国君，什么事情都顺着他，设身处地的帮他排忧解难，和他纵论天下大事，如果双方达成合作的事，一定要做到让他满意为止，让对方觉得，他就是天下至尊，先营造出无上荣耀的光环，再让社会上到处传扬他就是当今的圣人，这样的话，敌国的国君，就会彻底被冲昏了头脑，从而在治国这件事上，就不会再励精图治，而是得过且过混日子懒政，这样他的国家，就不可能强大起来。
第十，要委身于敌国国君，为他尽心尽力的办事，取得他的信任，这样就能了解他心里的真实意图，依着他的意思做事情，就好像亲兄弟那样负责，当作自己的事情去做，这样的话，就能得到敌国国君的绝对信任，进而就可以操纵控制他，一旦时机成熟的时候，就可以消灭他，就如同老天要灭亡他那样。
第十一，要闭塞敌国君主的耳目，让他无法了解真实的情况，让他的人臣都比较喜欢富贵，而厌恶死亡与灾祸，暗中许给敌国大臣们更高的官职和爵位，并暗中对他们进行利益输送，这样就可以网罗敌国的豪杰，虽然敌国内部的人才很多，但是在对外的时候，却不会为国效力，
同时，暗中招纳敌国内部的有智谋的人士，怂恿他们去谋划和实施自己的野心和阴谋；还要暗中招纳敌国的勇猛的将士，让他们拥兵自重任性妄为，不听从君主的命令，搞乱了敌国的干部队伍，再继续搞乱敌国的基层群众，这样的话，即便敌国社会很富足，经常出乱子，也会遭到严重的破坏。
敌国的人，都形成了徒党，热衷于搞团团伙伙，就不会再和他们的君主一条心，也不会和他们的君主利益相一致，有什么事不仅不会和他汇报，而且还会故意的瞒着他，这样的话，敌国国君的耳目，就被阻塞住了，如果敌国的国君，对自己的国家，什么情况都掌握不了，这样的国家，是很难保得住的。
第十二，培植敌国朝中奸邪作乱的大臣，让他们用谗言佞语，迷惑他们的君主，让他失去判断力，进献美女歌姬，让她们用美色和靡靡之音，魅惑敌国国君，让他失去斗志，赠送上好的猎犬和良马，让敌国国君宠爱犬马，而分散和消耗他的精力。
并且，还要经常用他喜欢听的话，来分析天下大势，让他相信，所有的一切都对他有利，对他进行战略诱骗和麻痹，这些工作都做了，剩下来的事情就是，一旦时机成熟，就可以图谋夺取他的国家。