网上流传的说法是,欧洲人最初只有名而没有姓。大约从10世纪开始,欧洲开始有一部分贵族以封地为姓。从11世纪至16世纪,欧洲人开始普遍使用姓氏。
但是,笔者对此深表怀疑。
主要基于以下几点原因:
1、欧洲绝大多数王室至今都没有姓氏。
资料显示,英国王室的“温莎”姓氏是在第一次世界大战期间发明出来的。
第一次世界大战期间,特别是战争末期的1917年,英国到处弥漫着狂热的反日耳曼气氛,乔治五世才忙着把朝代名字改为“温莎”,玛丽王后所在的特克家族(一支长居英国的德意志贵族,祖先是德国符滕堡王室的贵贱通婚后代)改姓坎布里奇。
在此之前,亨利二世在资料上署名的话,是签什么姓名呢?”亨利二世”还是”亨利·金雀花”,抑或是”亨利·安茹”?
法国大革命时,路易十六的公民身份名字是”路易·卡佩”,即姓“卡佩”,此时才有固定姓氏。卡佩是斗篷之意,最早来自雨果·卡佩(也可以称之为“斗篷雨果”)。在此之前,作为国王,路易十六是叫法兰西的路易,或者说路易·德·法兰西呢?
就英法两国而言,阿基坦的埃莉诺、波尔多的理查、安茹的玛格丽特等等,都是地名+人名的形式,并未发展出固定的姓氏。
比利时的萨克森·科堡-哥达王室在一战末期这场“去德国化”大潮中把自己的名字加上了地理位置比利时的烙印,变成了范·比利时(法文为德·比利时)。
德意志共和国则将王室的头衔加上地理位置(封地),以此作为王室成员的姓氏,例如,巴伐利亚王子、乌特姆贝尔(Wurttembery)公爵、黑森(Hessen)伯爵等等。
而希腊、挪威、列支敦士登、卢森堡、摩纳哥家族的王室成员,依然没有姓氏。
北欧的国王贵族长期没有固定的姓氏,就是在自己名字后面,加上父亲的名字和”Son(儿子)”。
各国王室尚且如此,贵族和平民的情形可想而知。
2、西方书面语言诞生的时间很晚,最早的拉丁文诞生于16世纪中叶,那时法文、英文、德语尚未成型,连书面语言这个工具都没有,请问姓氏如何表示?
但是,令人奇怪的是,随手翻开西方历史,各种名人全部都有名有姓,仿佛从未来曾经历过“先有名、再有姓”这个过程。他们的家族,无论是在暗无天日的黑暗中世纪,还是在中世纪前,几乎人人都有完整的姓名。
例如,1500年左右的欧洲水手,“Amerigo Vespucci”、“Fernão de Magalhães”、“Cristoforo Colombo”,这几个当时尚未出名的人,居然也是有名有姓。出生于平民家庭的牛顿也有姓氏,还有一些其他的科学界名人欧拉、纳皮尔、拉格朗日等等,全部有名有姓。
诡异的是,与历史资料相反的是,现实中的多国王室都没有产生姓氏。
这是不是很奇怪?